La Rotonde
Fr
Fr
Perles
Perles
Perles

Perles

Season 2022-2023
December 6, 2022, 8 p.m.
90 minutes
Membre : $ 49.75 Réduit : $ 49.75 Régulier : $ 59.75
14 artists on stage

Celebratory | Uniting | Crossing

A true work of complicity and transfer between the monument that was Pierre-Paul Savoie and his successor David Rancourt, Perles offers a journey through time, and the words and music that have marked Quebec society. Bringing together 15 dancers, musicians and singers on stage, this project from PPS Danse reiterates the company’s desire to make dance a plural celebration. Through the prism of dance, rediscover La scene by Claude Léveillée, Señorita by Richard Desjardins and other texts by Lisa LeBlanc, Milk and Bone and Philémon Cimon. Let’s happily indulge far and deep into québécois culture!

In co-presentation with
Credits
Artistic team
Mot du directeur artistique

Idéation : David Rancourt et Pierre-Paul Savoie
Direction artistique : David Rancourt
Assistance à la direction artistique et direction des répétitions : Annie Gagnon
Chorégraphes invité·es : Myriam Allard, Lina Cruz, Milan Gervais, Sara Harton, Emmanuel Jouthe, Alan Lake, Hoor Malas
Interprétation (danse) : Alexandre Carlos, Marilyne Cyr, Roxane Duchesne-Roy, Sara Harton, David Rancourt, Marcio Vinicius Paulino Silveira
Interprétation (chant) : Bïa, Roxane Filion, Sébastien Lacombe, JP Loignon
Musique sur scène : Alexis Dumais, Sheila Hannigan, Vanessa Marcoux, Madeleine Messier
Scénographie, costumes et accessoires : Marilène Bastien
Conception d’éclairage : Chantal Labonté
Direction technique : Jérémy Busque
Régie plateau : Mark Eden-Towle
Régie moniteurs : Estelle Desrosiers-Rampin

David Rancourt

David
Rancourt

Direction artistique
Interprétation
Cocréation
Pierre-Paul Savoie

Pierre-Paul
Savoie

Cocréation
Annie Gagnon

Annie
Gagnon

Assistance à la création
Direction des répétitions
Myriam Allard

Myriam
Allard

Chorégraphie
Lina Cruz

Lina
Cruz

Chorégraphie
Milan Gervais

Milan
Gervais

Chorégraphie
Sara Harton

Sara
Harton

Chorégraphie
Interprétation
Emmanuel Jouthe

Emmanuel
Jouthe

Chorégraphie
Alan Lake

Alan
Lake

Chorégraphie
Hoor Malas

Hoor
Malas

Chorégraphie
Alexandre Carlos

Alexandre
Carlos

Interprétation
Marilyne Cyr

Marilyne
Cyr

Interprétation
Roxane Duchesne-Roy

Roxane
Duchesne-Roy

Interprétation
Bïa

Bïa

Chant
Marilène Bastien

Marilène
Bastien

Scénographie
Costumes
Accessories
Alexis Dumais

Alexis
Dumais

Direction musicale
Musique sur scène
Sheila Hannigan

Sheila
Hannigan

Musique sur scène
Vanessa Marcoux

Vanessa
Marcoux

Musique sur scène
PPS Danse

PPS Danse

Production

Pierre-Paul et moi pensons à ce nouveau spectacle depuis plusieurs années déjà. Je me souviens d’un temps d’attente, à l’aéroport entre deux avions, où il me confiait qu’il souhaitait célébrer le répertoire musical québécois pour le prochain spectacle grand public de PPS Danse. Tranquillement, je le voyais aussi en discuter avec d’autres artistes. Une équipe se construisait, en sourdine.

La vie étant ce qu’elle est, mon engagement envers la compagnie grandit au rythme où la santé de Pierre-Paul l’oblige à ralentir. C’est au début de l’année 2020, alors que PPS Danse célébrait son trentième anniversaire, que lui et moi avons officialisé le début d’une codirection artistique.

Perles, c’est le spectacle de la passation. Pendant près d’un an, nous avons jasé et imaginé le processus de création du spectacle, réfléchi aux artistes que nous aimerions rassembler dans le projet, nous avons écouté des heures de musique afin de définir une sélection de pièces précieuses. Ce que nous recherchions, c’était de voir et d’entendre le potentiel chorégraphique dans une musique, une chanson. Parce que même si nous souhaitons célébrer et honorer les artistes qui ont donné vie à ces œuvres en premier lieu, à notre tour, nous demandons à d’autres artistes de se les approprier pour en offrir une lecture dansante. Ce sont les voix de dix chorégraphes qui mettent en scène la vingtaine de chansons qui composent le spectacle.

Une quinzaine d’artistes se partageront la scène et nous permettront d’apprécier concrètement et créativement les fruits de La Rencontre (entre disciplines, artistes, œuvres…), un fort moteur de création pour Pierre-Paul qui oriente bien le futur de la compagnie, suite à son grand départ.

Ce sera une joie pour l’équipe et moi de porter ce nouveau spectacle rassembleur dans vos salles et d’aller à la rencontre de vos publics.

David Rancourt
Directeur artistique
PPS Danse

La Rotonde presents an annual program of dance performances in Quebec City. It features a wide range of artists who are shaping the artistic landscape. Check out the current program to discover upcoming shows.